Policist mobilnega oddelka goriške kvesture se je na božični večer po končani izmeni nič hudega sluteč odpravljal domov.  Na poti s službe pa je policist v Kapucinski ulici opazil dva mladeniča, ki sta se znašala nad vrečo z odpadki. Vreča, v katero sta mladeniča brcala, je popustila, vsebina vrečke pa je zletela naokrog po pločniku in cestišču. Policist, še vedno oblečen v uniformo, se je mladeničema približal in ju pozval, naj z objestnim početjem takoj prenehata. Mladeniča pa sta se, namesto da bi ga ubogala, odločila, da s policistom obračunata fizično. Ta je po nekaj brcah in udarcih s pestmi obležal na tleh, na pomoč je poklical svoje kolege z goriške kvesture.

Mladeniča so po dogodku prijeli in ju odpeljali na postajo goriške kvesture.